Hace unas semanas se abrió una discusión sobre la primera etapa de Frank Miller en la serie regular de Daredevil. La del Miller dibujante, la que abarcaría desde el #158 al #191 USA. El coleccionista de originales Rubén Espinosa preguntaba por el momento desde el que Miller no se encargaba verdaderamente del dibujo y era Klaus Janson quien, a partir de sólo unos bosquejos, lo realizaba y entintaba.
Esta discusión se puede seguir en el foro ComicArt-L -y leer las respuestas de verdaderos gurus del coleccionismo como David Mandel, Felix Lu o Mitch Itkowitz-. Precisamente Lu sintetizaba el asunto de la siguiente manera:
158-172 Dibujos detallados de Miller (él también se encargaba de los rellenos de negro), Janson entinta.
173-185 Lápices inacabados de Miller, Janson entinta y rellena los negros. Janson empieza a ocuparse del color también a partir del #179.
185-190 Miller aboceta en pequeñas hojas de papel. Janson dibuja, entinta y colorea.
Finalmente, el #191 lo dibujaría Miller con entintado de Terry Austin.Esta discusión se puede seguir en el foro ComicArt-L -y leer las respuestas de verdaderos gurus del coleccionismo como David Mandel, Felix Lu o Mitch Itkowitz-. Precisamente Lu sintetizaba el asunto de la siguiente manera:
158-172 Dibujos detallados de Miller (él también se encargaba de los rellenos de negro), Janson entinta.
173-185 Lápices inacabados de Miller, Janson entinta y rellena los negros. Janson empieza a ocuparse del color también a partir del #179.
185-190 Miller aboceta en pequeñas hojas de papel. Janson dibuja, entinta y colorea.
Felix Lu nos indicaba también un enlace donde podemos leer (en inglés) el artículo donde, de forma más extensa, se habla de esta colaboración Miller/Janson en Daredevil. Pertenece a la revista norteamericana Back Issue #21 y lo podéis leer aquí.
Y, por último, otro enlace más aquí para completar información.
Y, por último, otro enlace más aquí para completar información.
Comparativa de la primera página de Daredevil #188. Abocetado de Miller y acabado de Janson según la edición de Forum de mediados de los 80.
Y los tuyos, ¿Dentro de cuáles etapas se encuadran, Rafa? ¿Te llagó ya el nuevo?
ResponderEliminarEl tema de las autorías de la etapa de Miller en DD sigue viva, con su controversias. En el foro americano la resumían allí:
ResponderEliminarWith all my respect to Mitch, this is the sequence: DD #158-172: Full pencils by Miller, inks by Janson.
-DD #173-184: Layouts by Miller in the same sheet, embellishment by Janson.
-DD #185-190: Layouts by Miller in a DIFFERENT smaller sheet, embellishment by Janson. Miller didn't touch the original art.
-DD #191: Full pencils by Miller, inks by Austin.
This is supported by Interviews with them in the 80s. like this one:
http://postimg.org/image/gudmh1oc1/ http://postimg.org/image/gudmh1oc1/